毎度

maido

ogni volta

毎度ありがとうございます。

Grazie mille, come sempre.

Formale

Usato per esprimere gratitudine o apprezzamento in modo formale o educato, spesso in contesti commerciali o di servizio.

毎度お世話になっております。

Grazie per la vostra continua assistenza.

Questa espressione è comune in situazioni in cui si ringrazia un cliente o un superiore.

Collocazioni

grazie per la vostra continua assistenza

Usa '毎度' in situazioni professionali o con persone che non conosci bene.

Deriva dall'unione di '毎' (ogni) e '度' (volta), indicando ripetizione.

Usato principalmente in contesti formali o professionali per esprimere gratitudine in modo educato.

毎

ogni

prefix

度

volta

suffix

Dizionario Giapponese-Italiano