戻る

modoru

What does "戻る" mean in Italian?

tornare

家に戻りました

Sono tornato a casa

How to use "戻る" correctly: definitions and examples in Italian?

FormaleInformale

ritornare a un luogo o stato precedente

時間が戻る

Il tempo torna indietro

元の場所に戻る

Tornare al posto originale

Può essere usato sia in senso fisico che metaforico.

Collocazioni

戻る場所luogo di ritorno戻る時間tempo di ritorno戻る方法modo di tornare

non si può tornare

戻るべきだFrase

dovrebbe tornare

Consiglio professionale

Uso riflessivo

Il verbo è spesso usato in forma riflessiva per indicare un'azione che si compie su se stessi.

Regola d'oro

Coniugazione

Segue la coniugazione regolare dei verbi in -る.

Origine della parola

Deriva dal verbo '戻す' (modosu) che significa 'riportare', con l'aggiunta del suffisso riflessivo '-る' (ru).

Note d'uso

Può essere usato sia in contesti formali che informali. In alcuni dialetti, può avere sfumature diverse.

Analisi della parola

戻

ritornare

root

る

suffisso riflessivo

suffix

Dizionario Giapponese-Italiano

Browse more Japanese→Italian words →

戻る