戻る

modoru
verb★Intermedio— tornare
FormaleInformale

ritornare a un luogo o stato precedente

時間が戻る

Il tempo torna indietro

元の場所に戻る

Tornare al posto originale

💡

Può essere usato sia in senso fisico che metaforico.

Collocazioni

戻る場所luogo di ritorno戻る時間tempo di ritorno戻る方法modo di tornare

Frasi correlate

戻るべきだFrase
dovrebbe tornare

💡Consiglio professionale

Uso riflessivo

Il verbo è spesso usato in forma riflessiva per indicare un'azione che si compie su se stessi.

⚡Regola d'oro

Coniugazione

Segue la coniugazione regolare dei verbi in -る.

📖Origine della parola

Deriva dal verbo '戻す' (modosu) che significa 'riportare', con l'aggiunta del suffisso riflessivo '-る' (ru).

📝Note d'uso

Può essere usato sia in contesti formali che informali. In alcuni dialetti, può avere sfumature diverse.

Analisi della parola

戻
ritornare
root
+
る
suffisso riflessivo
suffix
Dizionario Giapponese-Italiano