役立つ
yaku-tatsuverb★Intermedio
FormaleInformale
Essere utile, avere un valore pratico o essere di aiuto in una situazione specifica.
このアプリは仕事に役立つ
Questa app è utile per il lavoro
この情報は役立つかもしれない
Questa informazione potrebbe essere utile
💡
Può essere usato per descrivere oggetti, informazioni o persone che forniscono un beneficio concreto.
Collocazioni
役立つ情報informazione utile役立つスキルcompetenza utile役立つアドバイスconsiglio utile
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
役に立つFrase
essere utile
💡Consiglio professionale
Uso comune
Questo verbo è spesso usato per descrivere oggetti o informazioni che sono pratici o di aiuto.
⚡Regola d'oro
Coniugazione
Si coniuga come un verbo regolare in giapponese, ma può essere usato sia in forma formale che informale.
📖Origine della parola
Deriva dalla combinazione di '役' (ruolo, funzione) e '立つ' (essere in piedi, essere efficace).
📝Note d'uso
Spesso usato per descrivere strumenti, conoscenze o persone che forniscono un beneficio tangibile.
Analisi della parola
役
ruolo, funzione
root立つ
essere in piedi, essere efficace
rootDizionario Giapponese-Italiano