弾力性

dankyokusei
elasticità

この素材の弾力性は非常に高いです。

L'elasticità di questo materiale è molto elevata.


Ingegneria
Tecnico

La capacità di un materiale di tornare alla sua forma originale dopo essere stato deformato.

ゴムの弾力性は、その分子構造に由来する。

L'elasticità della gomma deriva dalla sua struttura molecolare.

Spesso misurata come modulo di elasticità (Young's modulus).

Affari
Affari

La capacità di un sistema o di un'organizzazione di adattarsi a cambiamenti o stress.

企業の弾力性が高いほど、市場の変化に対応しやすい。

Più un'azienda ha elasticità, più può adattarsi facilmente ai cambiamenti del mercato.

In contesti aziendali, si riferisce alla resilienza organizzativa.

Collocazioni

弾力性の高い素材materiale con alta elasticità弾力性を持つavere elasticità

Frasi correlate

弾力性の限界Frase
limite di elasticità

Consiglio professionale

Contesto tecnico vs. aziendale

In ingegneria, si riferisce alle proprietà fisiche dei materiali. In business, indica la resilienza organizzativa.

Regola d'oro

Misurazione dell'elasticità

L'elasticità è spesso misurata come modulo di elasticità (Young's modulus) in contesti tecnici.

Origine della parola

Deriva dai caratteri 弾 (dan, 'rimbalzare') e 力 (ryoku, 'forza') con il suffisso 性 (sei, 'qualità').

Note d'uso

In contesti tecnici, si riferisce principalmente alle proprietà fisiche dei materiali. In ambito aziendale, indica la capacità di adattamento.

Analisi della parola

rimbalzare
root
+
forza
root
+
qualità
suffix
Dizionario Giapponese-Italiano