人手不足

jintōbusoku
nounIntermedio
💼Affari
Formale

Situazione in cui c'è una mancanza di personale lavorativo, rendendo difficile trovare dipendenti sufficienti.

人手不足が深刻化している業界は多い。

Molti settori stanno affrontando una grave carenza di personale.

人手不足を解消するために外国人労働者を受け入れる必要がある。

Per risolvere la carenza di personale, è necessario accogliere lavoratori stranieri.

💡

Questo termine è comunemente usato in contesti aziendali ed economici per descrivere problemi di reclutamento.

Collocazioni

人手不足が深刻化するla carenza di personale si aggrava人手不足を解消するrisolvere la carenza di personale

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

人手不足が深刻化するFrase
la carenza di personale si aggrava
人手不足を解消するFrase
risolvere la carenza di personale

💡Consiglio professionale

Contesto lavorativo

Questo termine è comunemente usato in discussioni su economia e lavoro.

Regola d'oro

Uso formale

È un termine formale, adatto a contesti professionali e economici.

📖Origine della parola

Composto da 人手 (jintō, 'personale') e 不足 (busoku, 'carenza'), letteralmente 'mancanza di personale'.

📝Note d'uso

Questo termine è spesso usato in discussioni economiche e aziendali per descrivere problemi di reclutamento.

Analisi della parola

人手
personale
root
+
不足
carenza
root
Dizionario Giapponese-Italiano