Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

郵便局

ゆうびんきょく
noun★Intermédiaire💡 bureau de poste
formel

bureau où l'on peut envoyer et recevoir du courrier, des colis ou effectuer des transactions postales.

郵便局で切手を買いました。

J'ai acheté des timbres au bureau de poste.

この荷物を郵便局から送ってください。

Veuillez envoyer ce colis depuis le bureau de poste.

💡

Les bureaux de poste japonais proposent également des services bancaires de base (ゆうちょ銀行) et la vente de produits postaux.

Collocations

郵便局員employé(e) de bureau de poste郵便局前devant le bureau de poste郵便局でau bureau de poste

Synonymes

郵便局局

💡Conseil pro

Comment demander un bureau de poste

Pour trouver un bureau de poste, utilisez la phrase : '郵便局はどこですか?' (Où se trouve le bureau de poste ?). Les bureaux de poste sont souvent indiqués par le symbole '〒' (boîte aux lettres) ou le mot '郵便局' en kanji.

⚡Règle d'or

Services des bureaux de poste japonais

Les bureaux de poste japonais (郵便局) offrent des services étendus : envoi de courrier et colis (国際郵便, courrier international), services bancaires (ゆうちょ銀行), vente de timbres, et parfois des distributeurs automatiques de produits postaux.

📖Origine du mot

Composé de 郵便 (ゆうびん, 'service postal') et 局 (きょく, 'bureau'). Le terme 郵便 lui-même vient du chinois 郵便 (yóubiàn), signifiant 'service de courrier'. 局 désigne un établissement public ou une agence.

📝Notes d'usage

Le mot 郵便局 est utilisé dans tous les contextes pour désigner un bureau de poste, qu'il s'agisse d'une grande ville ou d'une zone rurale. En japonais moderne, il n'existe pas d'abréviation courante pour ce terme.

Décomposition du mot

郵便
service postal
noun
+
局
bureau, agence
noun
Dictionnaire Japonais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.