運転者

unten-sha
noun★Intermédiaire
formel

Personne qui conduit un véhicule, comme une voiture, un camion ou un bus.

この運転者は経験豊富です。

Ce conducteur est très expérimenté.

💡

Le terme peut aussi désigner le pilote d'un avion ou d'un bateau dans certains contextes.

Collocations

運転者免許permis de conduire運転者訓練formation des conducteurs

Synonymes

Expressions liées

運転者の責任expression
la responsabilité du conducteur

💡Conseil pro

Contexte professionnel

Dans les manuels techniques ou les documents officiels, '運転者' est souvent utilisé pour désigner le conducteur d'un véhicule dans un cadre formel.

📖Origine du mot

Composé des kanji 運転 (unten, 'conduite') et 者 (sha, 'personne').

📝Notes d'usage

Dans un contexte professionnel, on utilise souvent le terme 'ドライバー' (driver) pour les conducteurs de véhicules commerciaux.

Décomposition du mot

運転
conduite
root
+
者
personne
suffix
Dictionnaire Japonais-Français