Looking up...
運動
undō
exercice
毎日運動をすることが健康に良いです
Faire de l'exercice tous les jours est bon pour la santé
général
Activité physique ou sportive visant à améliorer la santé ou la condition physique
彼は毎日30分運動します
Il fait de l'exercice pendant 30 minutes chaque jour
運動はストレスを軽減するのに役立ちます
L'exercice aide à réduire le stress
Le terme peut désigner à la fois des activités sportives organisées et des exercices physiques quotidiens.
formel
Activité ou mouvement d'un groupe ou d'une organisation
その政治運動は国民の支持を得た
Ce mouvement politique a obtenu le soutien du peuple
Utilisé dans un contexte politique ou social pour décrire une campagne ou une initiative collective.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation quotidienne
Le terme est couramment utilisé pour parler d'exercice physique, mais il est important de noter qu'il peut aussi désigner des mouvements collectifs.
Règle d'or
Contexte
Dans un contexte sportif, 運動 se réfère généralement à l'exercice physique. Dans un contexte politique, il peut désigner un mouvement ou une campagne.
Origine du mot
Composé des kanji 運 (mouvement) et 動 (mouvement), signifiant littéralement 'mouvement' ou 'action'.
Notes d'usage
Le terme est souvent utilisé pour décrire des activités physiques, mais peut aussi désigner des mouvements sociaux ou politiques.
Décomposition du mot
運
mouvement
root動
action, mouvement
rootDictionnaire Japonais-Français