彼女

kanojo

petite amie

彼女はとても優しいです。

Elle est très gentille.

informel

Une femme avec qui on a une relation amoureuse ou romantique.

彼は彼女とデートに行きました。

Il est allé en rendez-vous avec sa petite amie.

Le terme est souvent utilisé pour parler de sa propre petite amie ou de celle de quelqu'un d'autre.

Collocations

彼女と話すparler avec sa petite amie彼女を紹介するprésenter sa petite amie

aller voir sa petite amie

rompre avec sa petite amie

Dans un contexte formel, on peut utiliser '彼女様' (kanojo-sama) pour montrer du respect.

Le terme est généralement utilisé dans des contextes informels et familiers.

Composé de 彼女 (kanojo), où 彼女 signifie 'elle' et 彼女 est utilisé pour désigner une femme proche.

Le terme est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes pour parler de relations amoureuses.

彼女

elle

root

Dictionnaire Japonais-Français