役立つ
このアプリは仕事に役立つ。
Cette application est utile pour le travail.
Être utile, servir à quelque chose, être efficace.
この本は勉強に役立つ。
Ce livre est utile pour les études.
この情報は将来役立つかもしれない。
Cette information pourrait être utile à l'avenir.
Souvent utilisé pour décrire des outils, des informations ou des compétences qui aident dans un contexte spécifique.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation courante
Ce verbe est souvent utilisé pour décrire des choses qui aident dans un contexte spécifique, comme le travail ou les études.
Règle d'or
Contexte
Utilisez '役立つ' pour décrire quelque chose qui est effectivement utile ou efficace, pas seulement potentiellement.
Origine du mot
Composé de '役' (rôle, fonction) et '立つ' (se tenir, être efficace).
Notes d'usage
Souvent utilisé pour décrire des objets, des informations ou des compétences qui sont pratiques ou efficaces dans un contexte donné.