対抗
taikō
opposition, résistance
彼は私の意見に対抗した。
Il a résisté à mon opinion.
général
Action de résister ou de s'opposer à quelque chose ou quelqu'un.
この新しい法律に対抗するために、市民は抗議を始めた。
Pour résister à cette nouvelle loi, les citoyens ont commencé à protester.
Peut être utilisé dans des contextes formels ou informels.
Sports
Compétition ou rivalité entre deux parties.
二つのチームは激しい対抗を繰り広げた。
Les deux équipes ont mené une compétition acharnée.
Souvent utilisé dans le contexte des sports ou des compétitions.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les sports
Dans le contexte sportif, '対抗' peut signifier une compétition ou un match entre deux équipes.
Règle d'or
Contexte formel
Dans des contextes formels, '対抗' est souvent utilisé pour décrire une résistance ou une opposition organisée.
Origine du mot
Composé des caractères '対' (confrontation) et '抗' (résistance).
Notes d'usage
Peut être utilisé comme nom ou verbe (対抗する).
Décomposition du mot
対
confrontation
prefix抗
résistance
suffixDictionnaire Japonais-Français