停止する

teishi suru

arrêter

機械が停止しました

La machine s'est arrêtée

formelinformel

Cesser une action ou un processus, arrêter le fonctionnement de quelque chose

車を停止させる

Arrêter la voiture

サービスを停止する

Arrêter le service

Peut être utilisé pour des machines, des services ou des actions en général.

Collocations

機能を停止するarrêter le fonctionnement動作を停止するarrêter le fonctionnementサービスを停止するarrêter le service

bouton d'arrêt

ordre d'arrêt

Dans les contextes techniques, 停止する est souvent utilisé pour décrire l'arrêt d'un système ou d'un processus.

停止する implique un arrêt complet, tandis que 中止する peut indiquer une interruption temporaire.

Composé de 停止 (teishi, arrêt) et du suffixe verbal する (suru, faire)

Souvent utilisé dans des contextes techniques ou formels pour indiquer l'arrêt d'un processus ou d'un système.

停止

arrêt

root

する

faire

suffix

Dictionnaire Japonais-Français