停止する
teishi suruverb★Intermédiaire— arrêter
formelinformel
Cesser une action ou un processus, arrêter le fonctionnement de quelque chose
車を停止させる
Arrêter la voiture
サービスを停止する
Arrêter le service
💡
Peut être utilisé pour des machines, des services ou des actions en général.
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte technique
Dans les contextes techniques, 停止する est souvent utilisé pour décrire l'arrêt d'un système ou d'un processus.
⚡Règle d'or
Arrêt vs. Interruption
停止する implique un arrêt complet, tandis que 中止する peut indiquer une interruption temporaire.
📖Origine du mot
Composé de 停止 (teishi, arrêt) et du suffixe verbal する (suru, faire)
📝Notes d'usage
Souvent utilisé dans des contextes techniques ou formels pour indiquer l'arrêt d'un processus ou d'un système.
Décomposition du mot
停止
arrêt
rootする
faire
suffixDictionnaire Japonais-Français