停滞
teitainoun★Intermédiaire— stagnation
général
Stagnation ou arrêt du progrès, du développement ou de l'activité.
このプロジェクトは停滞している
Ce projet est en stagnation
停滞した経済
Une économie stagnante
💡
Le terme est souvent utilisé pour décrire un manque de progrès dans divers domaines, comme l'économie, la technologie ou les relations sociales.
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte économique
Dans un contexte économique, '停滞' est souvent utilisé pour décrire une période de faible croissance ou de récession.
⚡Règle d'or
Utilisation correcte
Évitez d'utiliser '停滞' pour des situations temporaires ou mineures. Il implique un arrêt ou un ralentissement significatif.
📖Origine du mot
Composé des kanji '停' (arrêt) et '滞' (stagnation), indiquant un état d'immobilité ou de ralentissement.
📝Notes d'usage
Souvent utilisé dans des contextes économiques ou technologiques pour décrire un manque de progrès.
Décomposition du mot
停
arrêt
root滞
stagnation
rootDictionnaire Japonais-Français