停滞

teitai
nounIntermédiaire stagnation
général

Stagnation ou arrêt du progrès, du développement ou de l'activité.

このプロジェクトは停滞している

Ce projet est en stagnation

停滞した経済

Une économie stagnante

💡

Le terme est souvent utilisé pour décrire un manque de progrès dans divers domaines, comme l'économie, la technologie ou les relations sociales.

Collocations

経済の停滞la stagnation économique成長の停滞la stagnation de la croissance停滞した状況une situation stagnante

Expressions liées

💡Conseil pro

Contexte économique

Dans un contexte économique, '停滞' est souvent utilisé pour décrire une période de faible croissance ou de récession.

Règle d'or

Utilisation correcte

Évitez d'utiliser '停滞' pour des situations temporaires ou mineures. Il implique un arrêt ou un ralentissement significatif.

📖Origine du mot

Composé des kanji '停' (arrêt) et '滞' (stagnation), indiquant un état d'immobilité ou de ralentissement.

📝Notes d'usage

Souvent utilisé dans des contextes économiques ou technologiques pour décrire un manque de progrès.

Décomposition du mot

arrêt
root
+
stagnation
root
Dictionnaire Japonais-Français