食物
shokumotsu
alimento
健康のために、バランスの取れた食物を食べることが大切です。
Para mantenerse saludable, es importante comer alimentos equilibrados.
general
Sustancia que se consume para nutrir el cuerpo y mantener la vida.
この食物は栄養豊富です。
Este alimento es rico en nutrientes.
El término '食物' se refiere generalmente a los alimentos en un sentido amplio, incluyendo tanto los alimentos procesados como los naturales.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso formal vs. coloquial
En contextos formales o científicos, '食物' es más adecuado, mientras que '食べ物' se usa en conversaciones cotidianas.
Origen de la palabra
Compuesto por '食' (comer) y '物' (cosa), literalmente 'cosa que se come'.
Notas de uso
En contextos formales o científicos, '食物' puede referirse a sustancias nutritivas en general, mientras que '食べ物' es más coloquial.
Desglose de la palabra
食
comer
root物
cosa
rootDiccionario Japonés-Español