脱退する
dasshutsu suruverb★Intermedio💡 renunciar
general
Dejar un grupo, organización o membresía de manera voluntaria.
彼女は政治団体から脱退した。
Ella renunció al grupo político.
彼はサークルから脱退するつもりだ。
Él tiene la intención de renunciar al círculo.
💡
Se usa para expresar la acción de abandonar un grupo o membresía de manera voluntaria.
💡Consejo pro
Uso formal vs. informal
En contextos formales, como en documentos oficiales, se prefiere '退会する' (taikai suru).
📖Origen de la palabra
Compuesto por 脱 (datsu, 'salir') y 退 (tai, 'retroceder'), indicando la acción de salir o retirarse de un grupo.
📝Notas de uso
Se usa comúnmente en contextos formales e informales para expresar la decisión de dejar un grupo o membresía.
Desglose de la palabra
脱
salir
root退
retroceder
rootする
hacer
suffixDiccionario Japonés-Español