珍しい
mezurashiiadjective★Intermedio
general
Algo que es poco común o difícil de encontrar.
この本は珍しい本です。
Este libro es raro.
珍しい機会を逃さないでください。
No dejes pasar esta oportunidad única.
💡
Se usa para describir objetos, situaciones o eventos que son inusuales o especiales.
Colocaciones
珍しい経験una experiencia rara珍しい機会una oportunidad única珍しい本un libro raro
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
珍しいものを見つけたfrase
encontré algo raro
珍しい経験をしたfrase
tuve una experiencia rara
💡Consejo pro
Uso en contextos positivos y negativos
La palabra '珍しい' puede usarse tanto en contextos positivos (algo especial) como negativos (algo inusual o extraño).
⚡Regla de oro
No confundir con '珍重'
'珍しい' significa 'raro', mientras que '珍重' significa 'valorar' o 'apreciar'. No son intercambiables.
📖Origen de la palabra
La palabra '珍しい' proviene del kanji '珍' que significa 'raro' o 'precioso', y el sufijo 'しい' que indica un estado o cualidad.
📝Notas de uso
Se usa para expresar que algo es poco común o especial. Puede aplicarse a objetos, situaciones o eventos.
Desglose de la palabra
珍
raro, precioso
rootしい
estado o cualidad
suffixDiccionario Japonés-Español