理論

りろん
teoría

この理論は科学的な根拠に基づいています。

Esta teoría se basa en fundamentos científicos.


formal

Un sistema de ideas o principios interrelacionados que explican un fenómeno o conjunto de hechos.

アインシュタインの相対性理論は物理学の基礎を変革しました。

La teoría de la relatividad de Einstein revolucionó los fundamentos de la física.

En contextos académicos, se usa para describir modelos explicativos en ciencias naturales y sociales.

Colocaciones

理論的teórico理論的根拠fundamento teórico

Antónimos

Frases relacionadas

理論と実践frase
teoría y práctica

Consejo pro

Diferencia con '仮説'

'仮説' se refiere a una suposición inicial, mientras que '理論' implica un marco más desarrollado y probado.

Regla de oro

Uso en contextos técnicos

En ingeniería o ciencias, '理論' se usa para describir modelos matemáticos o físicos bien establecidos.

Origen de la palabra

Del chino clásico 理 (lǐ, 'principio') + 論 (lùn, 'discusión').

Notas de uso

En japonés, '理論' se usa tanto en contextos científicos como en discusiones filosóficas o abstractas. A veces se confunde con '仮説' (hipótesis), pero '理論' implica un sistema más estructurado y validado.

Desglose de la palabra

principio, razón
root
+
discusión, teoría
root
Diccionario Japonés-Español