理由

riyuu
nounPrincipiante💡 razón
general

La causa o explicación de algo; motivo o fundamento.

彼は理由もなく怒っていた。

Él estaba enojado sin razón alguna.

理由があれば、説明してください。

Si hay una razón, por favor explíquelo.

💡

Puede usarse tanto en contextos formales como informales.

Colocaciones

理由があるtener razón理由がないno tener razón理由を説明するexplicar la razón

Frases relacionadas

理由を聞くfrase
preguntar la razón

💡Consejo pro

Uso en preguntas

Para preguntar por la razón de algo, usa '理由は何ですか?' o 'なぜですか?' (¿Por qué?).

Regla de oro

Formalidad

En contextos formales, es común usar '理由' seguido de una explicación detallada.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '理' (principio, razón) y '由' (causa, origen).

📝Notas de uso

Es un término muy versátil que puede usarse en casi cualquier contexto donde se necesite explicar una causa o motivo.

Desglose de la palabra

principio, razón
root
+
causa, origen
root
Diccionario Japonés-Español