独身
dokushinnoun★Principiante
formal
Persona que no está casada ni en una relación comprometida.
彼は独身です。
Él es soltero.
彼女は独身で子供がいない。
Ella es soltera y no tiene hijos.
💡
Término común para describir el estado civil de una persona.
Colocaciones
独身生活vida soltera独身者soltero/a
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
独身主義frase
soltería por convicción
💡Consejo pro
Uso en contextos laborales
En Japón, '独身' puede usarse en formularios o documentos oficiales para indicar estado civil.
⚡Regla de oro
No confundir con '独身者'
'独身' es el estado, mientras que '独身者' se refiere a la persona.
📖Origen de la palabra
Compuesto por '独' (solo) y '身' (persona), literalmente 'persona sola'.
📝Notas de uso
Se usa tanto para hombres como para mujeres. En contextos formales, puede referirse a alguien que nunca se ha casado.
Desglose de la palabra
独
solo
root身
persona
rootDiccionario Japonés-Español