特別な
tokubetsu na
especial
これは特別な日です。
Este es un día especial.
general
Que es único, diferente o tiene un significado especial.
特別なプレゼントをもらった。
Recibí un regalo especial.
彼女は特別な人です。
Ella es una persona especial.
Se usa para describir algo o alguien que tiene un valor o importancia particular.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, como cartas o discursos, '特別な' se usa para expresar gratitud o reconocimiento.
Regla de oro
No confundir con '特別'
'特別な' es un adjetivo i que describe algo especial, mientras que '特別' es un sustantivo que significa 'especialidad'.
Origen de la palabra
Compuesto por '特別' (tokubetsu, especial) y el sufijo 'な' (na, que convierte un adjetivo en un adjetivo i) para formar un adjetivo i.
Notas de uso
Se usa para enfatizar la singularidad o importancia de algo o alguien. Puede aplicarse a situaciones, objetos, personas o eventos.
Desglose de la palabra
特別
especial
rootな
sufijo para formar adjetivos i
suffixDiccionario Japonés-Español