状況

jōkyō
nounIntermedio💡 situación
general

La condición o conjunto de circunstancias en un momento dado.

彼はその状況を理解していない。

Él no entiende la situación.

状況が変わったので、計画を変更しました。

La situación cambió, así que modificamos el plan.

💡

Se usa comúnmente para describir el contexto o las circunstancias actuales.

Colocaciones

状況を把握するcomprender la situación状況が変わるcambiar la situación状況に応じてsegún la situación

Antónimos

Frases relacionadas

状況が悪化するfrase
empeorar la situación
状況を打開するfrase
resolver una situación difícil

💡Consejo pro

Uso en negocios

En contextos empresariales, '状況' a menudo se refiere a condiciones de mercado o proyectos.

Regla de oro

Contexto general

Siempre se refiere a circunstancias actuales, no a estados permanentes.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '状' (estado) y '況' (circunstancia), indicando una combinación de condiciones y circunstancias.

📝Notas de uso

Puede usarse en contextos formales e informales. En negocios, a menudo se refiere a condiciones de mercado o proyectos.

Desglose de la palabra

estado
root
+
circunstancia
root
Diccionario Japonés-Español