mizu
nounPrincipiante
formal

Agua, líquido esencial para la vida, compuesto por hidrógeno y oxígeno.

水は生命の源です。

El agua es la fuente de la vida.

このボトルに水を入れてください。

Por favor, llene esta botella con agua.

💡

En contextos científicos, se puede referir específicamente al compuesto químico H₂O.

Colocaciones

水を飲むbeber agua水を使うusar agua水を汲むsacar agua

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

水に流すmodismo
dejar pasar algo, perdonar
水を差すmodismo
echar agua fría, arruinar el ambiente

💡Consejo pro

Uso en contextos cotidianos

En conversaciones informales, '水' se usa comúnmente para referirse al agua potable o para beber.

Regla de oro

Diferenciación con otros líquidos

Para evitar confusiones, en contextos científicos o técnicos, se recomienda usar '水' específicamente para H₂O, mientras que '液体' se usa para líquidos en general.

📖Origen de la palabra

El kanji 水 (みず) proviene de la representación pictográfica de agua en movimiento, con tres líneas que simbolizan el flujo.

📝Notas de uso

En japonés, '水' puede referirse tanto al líquido en general como a fuentes de agua específicas, como ríos o manantiales.

Desglose de la palabra

radical de agua
radical
+
agua
kanji
Anotado el May 31, 2026JAES