休息
kyūsoku
descanso
仕事の後、少し休息を取りましょう。
Tomemos un descanso después del trabajo.
formalinformal
Tiempo de descanso o relajación, generalmente después de un esfuerzo físico o mental.
休息を取ることで、集中力を回復できます。
Tomar un descanso ayuda a recuperar la concentración.
長時間の運転の後は、休息が必要です。
Después de conducir por mucho tiempo, necesitas un descanso.
También puede referirse a un lugar donde se descansa, como un área de descanso en una carretera.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en el trabajo
En entornos laborales, '休息' se usa para pausas oficiales, mientras que '休憩' es más informal.
Origen de la palabra
Compuesto por '休' (descanso) y '息' (respiración), reflejando la idea de relajación y recuperación.
Notas de uso
En contextos formales, como en el trabajo, se usa para referirse a pausas oficiales. En contextos informales, puede referirse a cualquier momento de relajación.
Desglose de la palabra
休
descanso
root息
respiración
rootDiccionario Japonés-Español