仲間
nakama
compañeros
彼は私の仲間です。
Él es mi compañero.
general
Grupo de personas unidas por intereses, objetivos o experiencias comunes.
私たちは仲間として協力し合います。
Nosotros, como compañeros, nos ayudamos mutuamente.
Puede referirse a amigos, colegas o miembros de un equipo.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos laborales
En el trabajo, '仲間' puede referirse a colegas o miembros del mismo equipo.
Regla de oro
Contexto social
A menudo se usa para describir relaciones cercanas, no solo asociaciones formales.
Origen de la palabra
Derivado de '仲' (naka, 'relación') y '間' (ma, 'entre').
Notas de uso
Término muy versátil que puede usarse en contextos formales o informales.
Desglose de la palabra
仲
relación
root間
entre
rootDiccionario Japonés-Español