メロディ

merodiPréstamo del English melody

melodía

この歌のメロディはとても美しいです。

La melodía de esta canción es muy hermosa.

general

Secuencia de notas musicales que forman una parte de una canción o pieza musical.

彼女はピアノで素敵なメロディを奏でた。

Ella tocó una hermosa melodía en el piano.

Término comúnmente utilizado en contextos musicales.

Colocaciones

メロディを作るcomponer una melodíaメロディが頭に残るquedarse con la melodía en la cabeza

Sinónimos

旋律調べ

Consejo pro

Uso en contextos musicales

A menudo se usa para describir la parte memorable de una canción.

Origen de la palabra

Préstamo del inglés 'melody', derivado del griego 'melōidía' (melodía).

Notas de uso

En japonés, 'メロディ' se usa principalmente para referirse a la parte musical de una canción, mientras que '旋律' puede ser más formal o técnico.

Desglose de la palabra

メロ

melodía

root

ディ

suffix de préstamo del inglés

suffix

Diccionario Japonés-Español

メロディ

merodiPréstamo del English melody

melodía

この歌のメロディはとても美しいです。

La melodía de esta canción es muy hermosa.

general

Secuencia de notas musicales que forman una parte de una canción o pieza musical.

彼女はピアノで素敵なメロディを奏でた。

Ella tocó una hermosa melodía en el piano.

Término comúnmente utilizado en contextos musicales.

Colocaciones

メロディを作るcomponer una melodíaメロディが頭に残るquedarse con la melodía en la cabeza

Sinónimos

旋律調べ

Consejo pro

Uso en contextos musicales

A menudo se usa para describir la parte memorable de una canción.

Origen de la palabra

Préstamo del inglés 'melody', derivado del griego 'melōidía' (melodía).

Notas de uso

En japonés, 'メロディ' se usa principalmente para referirse a la parte musical de una canción, mientras que '旋律' puede ser más formal o técnico.

Desglose de la palabra

メロ

melodía

root

ディ

suffix de préstamo del inglés

suffix

Diccionario Japonés-Español