マリトッツォ
maritottsunoun★Intermedio— pastelito italiano relleno de cremaPréstamo del Italian maritozzo
informal
Pastelito italiano tradicional hecho con masa de pan dulce rellena de crema pastelera o ricotta.
マリトッツォは朝食やお茶の時間に人気があります。
El maritozzo es popular en el desayuno o durante el té.
💡
Originario de la región de Roma, se consume tradicionalmente en la mañana.
Colocaciones
マリトッツォとコーヒーmaritozzo con café
💡Consejo pro
Origen regional
El maritozzo es originario de Roma y se asocia con la cultura gastronómica italiana.
📖Origen de la palabra
Del italiano 'maritozzo', que significa 'esposo' o 'marido', posiblemente por su forma redonda que evoca a un anillo de bodas.
📝Notas de uso
En Japón, se conoce principalmente como un postre italiano, aunque no es tan común como otros dulces como el tiramisú o el cannoli.
Desglose de la palabra
マリ
posiblemente de 'marito' (esposo)
rootトッツォ
sufijo que indica forma o tamaño
suffixDiccionario Japonés-Español