ドクター
dokutāPréstamo del English doctor
médico
ドクターに診てもらった
Fui al médico
formal
Persona que ejerce la medicina y tiene la autoridad para diagnosticar y tratar enfermedades.
ドクターは患者に薬を処方した
El médico le recetó medicamentos al paciente
Término comúnmente utilizado para referirse a médicos en general, aunque también puede usarse específicamente para médicos especializados.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso informal
ドクター es más común en conversaciones cotidianas, mientras que 医師 es más formal y profesional.
Origen de la palabra
Préstamo del inglés 'doctor', que a su vez proviene del latín 'doctor' (maestro, profesor).
Notas de uso
En japonés, 'ドクター' es un término más informal y coloquial que '医師' (ishi), que es más formal y profesional. Se usa comúnmente en contextos cotidianos.
Desglose de la palabra
ドク
parte del préstamo del inglés 'doctor'
rootター
sufijo que indica profesión o título
suffixDiccionario Japonés-Español