にひゃく
この本はにひゃく円です。
Este libro cuesta doscientos yenes.
Número cardinal que sigue a 199 y precede a 201.
にひゃく人の学生がいます。
Hay doscientos estudiantes.
にひゃくメートル先に交差点があります。
Hay un cruce a doscientos metros.
Se escribe como 二百 en kanji. En contextos informales, a veces se usa ２００ en números arábigos.
Consejo pro
Memorizar números en japonés
Los números en japonés siguen patrones predecibles. Por ejemplo, 300 es さんびゃく (sanbyaku), 400 es よんひゃく (yonhyaku), y 600 es ろっぴゃく (roppyaku). Practica combinando los dígitos con 百 (hyaku).
Regla de oro
Regla de pronunciación para números con 百 (hyaku)
Cuando el dígito antes de 百 termina en 3, 6 o 8, se produce una asimilación sonora: さん→さん→さんびゃく (sanbyaku), ろく→ろっ→ろっぴゃく (roppyaku), はち→はっ→はっぴゃく (happyaku).
Origen de la palabra
Combinación de 二 (ni, 'dos') y 百 (hyaku, 'cien'). La forma 二百 (nihyaku) sigue la regla de pronunciación japonesa para números compuestos (二百→nihyaku).
Notas de uso
En japonés, los números se leen de manera diferente según el contexto (ej. precios, distancias, conteos). にひゃく es la lectura estándar para el número 200 en la mayoría de contextos cotidianos.