ナース
nāsuPréstamo del English nurse
enfermera
ナースが患者の血圧を測っています
La enfermera está midiendo la presión arterial del paciente
formal
Profesional de la salud que cuida y atiende a los pacientes en hospitales, clínicas u otros entornos médicos
ナースは患者の体温をチェックしました
La enfermera revisó la temperatura del paciente
Término comúnmente utilizado en contextos médicos y de atención sanitaria
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso formal vs. informal
En contextos formales, es preferible usar 看護師, mientras que ナース es más común en el habla cotidiana.
Origen de la palabra
Préstamo del inglés 'nurse', adaptado al japonés como ナース
Notas de uso
En japonés, ナース se refiere específicamente a enfermeras profesionales, mientras que 看護師 es un término más formal y general.
Diccionario Japonés-Español