ナフサ不足
nafusa busokunoun★Intermedio💡 escasez de naftaPréstamo del English nafsa
técnico
Situación en la que la oferta de nafta (un tipo de petróleo refinado) no puede satisfacer la demanda, lo que puede llevar a aumentos de precios y desabastecimiento.
ナフサ不足は、ガソリン価格の上昇を引き起こす可能性がある。
La escasez de nafta puede causar un aumento en los precios de la gasolina.
💡
La nafta es un producto clave en la producción de gasolina y otros derivados del petróleo.
Colocaciones
ナフサ不足が深刻化するla escasez de nafta se agravaナフサ不足の影響el impacto de la escasez de nafta
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Contexto de uso
Este término se usa principalmente en informes económicos y análisis de mercados energéticos.
⚡Regla de oro
Precisión técnica
No confundir con 'ガソリン不足' (escasez de gasolina), aunque están relacionados.
📖Origen de la palabra
Compuesto por 'ナフサ' (nafta, del inglés 'naphtha') y '不足' (busoku, 'escasez').
📝Notas de uso
Término técnico utilizado en el sector energético y financiero para describir desequilibrios en el suministro de nafta.
Desglose de la palabra
ナフサ
nafta (hidrocarburo refinado)
root不足
escasez o falta
rootDiccionario Japonés-Español