ます
masuEs un sufijo verbal que se añade a la forma base de un verbo para indicar formalidad y cortesía en el habla japonesa.
私は勉強します。
Estudio.
彼は食べます。
Él come.
La forma en 'ます' es la versión formal y educada de un verbo. Se usa en situaciones formales, con superiores o personas que no se conocen bien.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso de 'ます'
Recuerda que 'ます' se añade a la forma base del verbo (diccionario) para crear la forma educada. Por ejemplo, '食べる' (comer) se convierte en '食べます'.
⚡Regla de oro
Regla de cortesía
En japonés, es crucial usar la forma en 'ます' en contextos formales para mostrar respeto. Nunca uses la forma en 'ない' (negativa) o la forma en 'た' (pasado) en situaciones informales con personas de mayor rango.
📖Origen de la palabra
El sufijo 'ます' proviene de la forma cortés del verbo 'ます' (まする), que a su vez deriva del verbo 'まう' (参う), que significa 'ir' o 'visitar'. Con el tiempo, se convirtió en un sufijo de cortesía para todos los verbos.
📝Notas de uso
La forma en 'ます' es esencial para hablar de manera educada en japonés. Se usa en contextos formales, como en el trabajo, con personas mayores o en situaciones donde se requiere respeto. La forma en 'ます' también se usa en la escritura formal y en los medios de comunicación.