もちろんです

mochiron desu

por supuesto

もちろんです、喜んで手伝います。

Por supuesto, con gusto te ayudo.

formal

Expresión utilizada para confirmar algo de manera afirmativa, similar a 'por supuesto' o 'claro que sí' en español. Se usa para mostrar acuerdo o aceptación de manera educada y formal.

「明日の会議に参加しますか？」「もちろんです。」

¿Asistirá a la reunión de mañana? —Por supuesto.

「この仕事を引き受けてくれますか？」「もちろんです。」

¿Aceptará este trabajo? —Por supuesto.

Es una expresión muy común en contextos formales y profesionales, pero también se usa en conversaciones cotidianas con personas que no se conocen bien.

Colocaciones

もちろんですpor supuestoもちろんclaro

Sinónimos

もちろんもちろんですよもちろんですとも

Antónimos

もちろんではありませんいいえ

Frases relacionadas

もちろんですよfrase

por supuesto (más coloquial)

もちろんですともfrase

por supuesto (muy formal)

Consejo pro

Uso en contextos profesionales

En entornos de trabajo, 'もちろんです' es la forma más adecuada para mostrar acuerdo con una solicitud o propuesta.

Regla de oro

Formalidad

Aunque se usa en conversaciones cotidianas, es importante recordar que 'もちろんです' es más formal que 'もちろん' solo.

Origen de la palabra

Compuesto por 'もちろん' (por supuesto) y 'です' (forma formal de 'ser').

Notas de uso

Es una expresión muy versátil que puede usarse en casi cualquier contexto donde se requiera confirmar algo de manera afirmativa y educada. Es más formal que 'もちろん' solo.

Desglose de la palabra

もちろん

por supuesto

root

です

forma formal de 'ser'

suffix

Diccionario Japonés-Español