ベロシティ
velocidadその車のベロシティは非常に高い
La velocidad de ese coche es muy alta
general
velocidad o rapidez de movimiento
この新しい電車はベロシティが速い
Este nuevo tren tiene una velocidad rápida
Término utilizado para describir la velocidad de objetos en movimiento, especialmente en contextos técnicos o de transporte.
Consejo pro
Uso en contextos técnicos
ベロシティ se usa a menudo en descripciones técnicas, como en ingeniería o transporte.
Origen de la palabra
Préstamo del inglés 'velocity', adaptado al japonés como ベロシティ para referirse a la velocidad.
Notas de uso
Aunque es un préstamo del inglés, se usa comúnmente en contextos técnicos y de transporte en japonés.
Desglose de la palabra
ベロ
velocidad (parte del préstamo inglés)
rootシティ
suffix adaptado del inglés '-ity'
suffixDiccionario Japonés-Español