フワちゃん

fuwa-chan

noun★Intermedio— muñeca de peluche

informal

Una muñeca de peluche, generalmente suave y esponjosa, a menudo asociada con personajes de anime o mascotas virtuales

フワちゃんを抱きしめると安心する

Abrazar a la muñeca de peluche me hace sentir segura

💡

El sufijo 'ちゃん' (chan) se usa para dar un tono afectuoso o infantil

Colocaciones

フワちゃんを抱くabrazar a la muñeca de pelucheフワちゃんの毛並みel pelaje de la muñeca de peluche

Sinónimos

ぬいぐるみプラシーボ抱き枕

Frases relacionadas

フワフワfrase

esponjoso, suave

💡Consejo pro

Uso afectuoso

El sufijo 'ちゃん' se usa para mostrar cariño, similar a 'ito' o 'ita' en español

📖Origen de la palabra

Combinación de 'フワフワ' (fufuwa, que significa 'esponjoso' o 'suave') y 'ちゃん' (chan, sufijo afectuoso)

📝Notas de uso

Término común en la cultura otaku japonesa, a menudo asociado con personajes de anime o mascotas virtuales

Desglose de la palabra

フワ

suave, esponjoso

root

ちゃん

sufijo afectuoso

suffix

Diccionario Japonés-Español