ポスト
ポストに手紙を入れる
Poner una carta en el buzón
Buzón de correo o buzón de cartas, generalmente instalado en la calle o en la entrada de una casa.
毎日、ポストから郵便を取ります
Todos los días, recojo el correo del buzón
También puede referirse a un buzón de sugerencias o de quejas en una organización.
En informática, un buzón de correo electrónico o sistema de mensajería.
メールポストに新しいメッセージが届きました
Llegó un nuevo mensaje al buzón de correo
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos informáticos
En informática, 'ポスト' puede referirse a un buzón de correo electrónico o a un sistema de mensajería. Por ejemplo, 'メールポスト' significa 'buzón de correo electrónico'.
Origen de la palabra
Préstamo del inglés 'post', que significa 'correo' o 'publicar'. En japonés, se usa principalmente para referirse a buzones físicos o sistemas de mensajería.
Notas de uso
En contextos informales, a veces se usa 'ポスト' para referirse a un buzón de sugerencias o de quejas en una empresa o institución.