お願い
onegainoun★Principiante
formalinformal
Una petición o solicitud, generalmente educada o formal.
お願いがあります。
Tengo una petición.
お願いしてください。
Por favor, pídelo.
💡
Se usa comúnmente para pedir favores o hacer solicitudes de manera respetuosa.
Colocaciones
お願いするpedirお願いがあってtengo una petición
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
お願いしますfrase
Por favor
お願いできますかfrase
¿Podría pedirle?
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En situaciones formales, como en el trabajo, se recomienda usar 'お願い' seguido de 'します' para sonar más educado.
⚡Regla de oro
Regla de cortesía
Siempre se usa 'お願いします' al final de una petición para enfatizar la cortesía.
📖Origen de la palabra
Compuesto por 'お' (honorífico) y '願い' (deseo o petición).
📝Notas de uso
Se usa en contextos formales e informales, pero siempre con un tono respetuoso.
Desglose de la palabra
お
honorífico
prefix願い
deseo o petición
rootDiccionario Japonés-Español