行為

kōi

noun★Mittelstufe💡 Handlung

formell

Eine Handlung oder ein Verhalten, das von einer Person oder einem Subjekt ausgeführt wird.

その行為は法律に違反している。

Diese Handlung verstößt gegen das Gesetz.

💡

Der Begriff kann sowohl positive als auch negative Handlungen bezeichnen.

Kollokationen

In juristischen Texten bezieht sich 行為 oft auf rechtlich relevante Handlungen, während es im Alltag allgemeiner verwendet wird.

行 (gehen) und 為 (tun) bilden zusammen den Begriff für bewusste Handlungen.

Die Kanji 行 (gehen) und 為 (tun) kombinieren sich zu einem Begriff, der eine bewusste Handlung beschreibt.

In juristischen Kontexten wird 行為 oft für rechtliche Handlungen verwendet, während im Alltag der Begriff allgemeiner ist.

行

gehen

root

為

tun

root

Japanisch-Deutsch Wörterbuch