異常な

ijō na

adjective★Mittelstufe

formell

Anormal, ungewöhnlich, abnorm

異常な天候が予想される

Es wird ungewöhnliches Wetter erwartet

彼の行動は異常だ

Sein Verhalten ist abnormal

💡

Bezieht sich auf etwas, das von der Norm abweicht oder ungewöhnlich ist

Kollokationen

異常な気象ungewöhnliches Wetter異常な動作abnormale Funktion異常を検知するeine Anomalie erkennen

Synonyme

Antonyme

💡Profi-Tipp

Formale vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten wird '異常な' oft für technische oder medizinische Abnormalitäten verwendet, während in informellen Kontexten auch '普通でない' (ungewöhnlich) verwendet werden kann.

⚡Goldene Regel

Korrekte Verwendung

'異常な' bezieht sich auf Abweichungen von der Norm und sollte nicht für subjektive Urteile verwendet werden.

📖Wortursprung

Abgeleitet von '異常' (ijō), was 'Anomalie' oder 'Abnormität' bedeutet, kombiniert mit dem Adjektiv-Endung '-な' (na)

📝Verwendungshinweise

Wird oft in technischen, medizinischen oder wissenschaftlichen Kontexten verwendet, um Abweichungen von der Norm zu beschreiben

Wortzerlegung

異

anders, ungewöhnlich

root

常

Normalität, Gewöhnlichkeit