疾患
shikkannoun★Mittelstufe
🏥Medizin
technisch
Eine medizinische Erkrankung oder Störung, die den Körper oder Geist betrifft.
この疾患は遺伝的要因が関与している可能性があります。
Diese Krankheit könnte genetische Faktoren beinhalten.
新しい治療法がこの疾患の治癒率を向上させる可能性があります。
Die neue Behandlungsmethode könnte die Heilungsrate dieser Krankheit verbessern.
💡
Der Begriff wird in der Medizin verwendet, um spezifische Krankheiten oder Zustände zu beschreiben.
Kollokationen
疾患の予防Krankheitsprävention疾患の治療Krankheitsbehandlung疾患の診断Krankheitsdiagnose
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
慢性疾患Redewendung
chronische Krankheit
感染性疾患Redewendung
infektiöse Krankheit
💡Profi-Tipp
Fachsprache
In medizinischen Kontexten wird '疾患' oft präziser als '病気' verwendet.
⚡Goldene Regel
Präzision
Verwenden Sie '疾患' für spezifische medizinische Diagnosen.
📖Wortursprung
Das Wort setzt sich aus den Kanji 疾 (shitsu, 'Krankheit') und 患 (kan, 'leiden') zusammen.
📝Verwendungshinweise
In der medizinischen Fachsprache wird '疾患' oft für spezifische Diagnosen verwendet, während '病気' allgemeiner ist.
Wortzerlegung
疾
Krankheit
root患
leiden
rootJapanisch-Deutsch Wörterbuch