状況

jōkyoku
nounMittelstufe💡 Situation, Umstande
formell

Eine bestimmte, bestehende Beziehung oder Anordnung von Dingen, einschließlich der Umstände, in denen sie sich befinden.

彼の状況は非常に難しいです。

Seine Situation ist sehr schwierig.

💡

Bedeutet oft die Umstände, in denen sich jemand oder etwas befindet.

Kollokationen

状況を把握するdie Situation verstehen

Synonyme

💡Profi-Tipp

Kontextbedeutung

Die Bedeutung von 状況 kann je nach Kontext variieren, aber es bezieht sich meist auf die Umstände oder den Zustand einer Situation.

📖Wortursprung

Von chinesischen Zeichen, ursprünglich 'Ordnung' oder 'Anordnung' bedeuten.

📝Verwendungshinweise

Wird oft in formalen oder professionellen Kontexten verwendet, um die Umstände oder den Zustand einer Sache zu beschreiben.

Japanisch-Deutsch Wörterbuch