状況

jōkyoku

Situation, Umstande

状況を理解するために、すべてのデータを分析しました。

Um die Situation zu verstehen, analysierten wir alle Daten.

formell

Eine bestimmte, bestehende Beziehung oder Anordnung von Dingen, einschließlich der Umstände, in denen sie sich befinden.

彼の状況は非常に難しいです。

Seine Situation ist sehr schwierig.

Bedeutet oft die Umstände, in denen sich jemand oder etwas befindet.

Kollokationen

状況を把握するdie Situation verstehen

Die Bedeutung von 状況 kann je nach Kontext variieren, aber es bezieht sich meist auf die Umstände oder den Zustand einer Situation.

Von chinesischen Zeichen, ursprünglich 'Ordnung' oder 'Anordnung' bedeuten.

Wird oft in formalen oder professionellen Kontexten verwendet, um die Umstände oder den Zustand einer Sache zu beschreiben.

Japanisch-Deutsch Wörterbuch