毎度

maido

wie immer

毎度ありがとうございます。

Vielen Dank wie immer.

informell

Wird verwendet, um Dankbarkeit oder Anerkennung für eine wiederkehrende Handlung oder Dienstleistung auszudrücken.

毎度お世話になっております。

Ich bin Ihnen wie immer zu Dank verpflichtet.

Oft in Geschäften oder Dienstleistungsbranchen verwendet, um Kunden zu begrüßen oder sich zu bedanken.

Kollokationen

Diese Phrase ist höflicher als 'いつも' und wird oft in professionellen Situationen verwendet.

Kombination aus '毎' (jeder, jederzeit) und '度' (Mal, Gelegenheit).

Wird oft in formellen oder geschäftlichen Kontexten verwendet, um Höflichkeit auszudrücken.

毎

jeder, jederzeit

root

度

Mal, Gelegenheit

root

Japanisch-Deutsch Wörterbuch