Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Japanisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. 合成

合成

gōsei
synthese

この薬は化学的に合成された。

Dieses Medikament wurde chemisch synthetisiert.


technisch

Die Kombination von zwei oder mehr Substanzen oder Elementen zu einem neuen Produkt oder Material.

プラスチックは石油から合成される。

Kunststoffe werden aus Erdöl synthetisiert.

Oft im Kontext von chemischen Prozessen verwendet.

allgemein

Die Erstellung von etwas Künstlichem, das natürlichen Dingen ähnelt.

この絵はコンピュータで合成された。

Dieses Bild wurde am Computer synthetisiert.

Kann sich auf digitale oder künstliche Erstellung beziehen.

Kollokationen

化学合成chemische Synthese合成樹脂Synthetikharz合成音声synthetische Stimme

Synonyme

化合人工合成物

Antonyme

天然自然

Verwandte Ausdrücke

合成するverb
synthetisieren
合成音Redewendung
synthetischer Klang

Profi-Tipp

Technische Verwendung

In technischen Kontexten bezieht sich 合成 oft auf chemische Prozesse oder digitale Erstellung.

Goldene Regel

Kontext beachten

Der Begriff kann je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben, z. B. in der Chemie oder im Bereich der künstlichen Intelligenz.

Wortursprung

Abgeleitet von den Kanji 合 (zusammen) und 成 (machen, herstellen).

Verwendungshinweise

In der Chemie und Technologie häufig verwendet, um die Erstellung neuer Verbindungen oder Materialien zu beschreiben.

Wortzerlegung

合
zusammen
root
+
成
machen, herstellen
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more Japanese→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.