Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections List
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

台風シーズンのピークを迎える

taifū shīzun no pīku o mukae ru
phrase★Mittelstufe💡 die Spitze der Taifunsaison erreichen

“日本は毎年8月に台風シーズンのピークを迎える。”

Japan erreicht jedes Jahr im August den Höhepunkt der Taifunsaison.

formell

Die Phase, in der die Taifunaktivität am stärksten ist, erreichen.

台風シーズンのピークを迎える前に、備えを整えることが重要です。

Es ist wichtig, sich vorzubereiten, bevor die Taifunsaison ihren Höhepunkt erreicht.

💡

Bezieht sich auf den Zeitraum mit der höchsten Taifunaktivität, typischerweise zwischen Juli und Oktober in Japan.

Kollokationen

台風シーズンTaifunsaisonピークを迎えるden Höhepunkt erreichen

Synonyme

台風の活動が活発になる台風の多い時期に入る

Antonyme

台風シーズンが終わる台風の活動が減少する

Verwandte Ausdrücke

台風シーズンRedewendung
Taifunsaison
ピークを迎えるRedewendung
den Höhepunkt erreichen

💡Profi-Tipp

Zeitliche Einordnung

Die Taifunsaison erreicht in Japan typischerweise zwischen Juli und Oktober ihren Höhepunkt.

📖Wortursprung

Kombination aus '台風' (Taifun), 'シーズン' (Saison) und 'ピークを迎える' (Höhepunkt erreichen).

📝Verwendungshinweise

Wird oft in Wetterberichten und Katastrophenvorsorge verwendet.

Wortzerlegung

台風
Taifun
root
+
シーズン
Saison
root
+
ピーク
Höhepunkt
root
+
迎える
erreichen
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.