Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

保有する

ho-yuu suru
verb★Mittelstufe— besitzen
formell

Etwas besitzen oder halten, oft im Sinne von Eigentum oder Kontrolle.

彼は多くの不動産を保有している。

Er besitzt viele Immobilien.

この国は豊富な天然資源を保有している。

Dieses Land verfügt über reichhaltige natürliche Ressourcen.

💡

Wird oft in geschäftlichen oder rechtlichen Kontexten verwendet, um Eigentum oder Kontrolle über etwas auszudrücken.

Kollokationen

特許を保有するein Patent besitzen資産を保有するVermögen besitzen権利を保有するRechte besitzen

Synonyme

所有する持つ所有権を持つ

Antonyme

放棄する売却する失う

Verwandte Ausdrücke

保有率Redewendung
Besitzquote
保有期間Redewendung
Besitzzeitraum

💡Profi-Tipp

Formale Verwendung

保有する wird oft in formellen oder geschäftlichen Kontexten verwendet, um Eigentum oder Kontrolle über etwas auszudrücken.

📖Wortursprung

Kombination aus '保' (schützen, bewahren) und '有' (haben, besitzen).

📝Verwendungshinweise

Wird oft in formellen oder geschäftlichen Kontexten verwendet, um Eigentum oder Kontrolle über etwas auszudrücken. Kann sich auf physische Gegenstände, geistiges Eigentum oder Rechte beziehen.

Wortzerlegung

保
schützen, bewahren
root
+
有
haben, besitzen
root
+
する
tun, machen (Verb-Endung)
suffix
Japanisch-Deutsch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.