てまえどり

temaedori

noun★Mittelstufe— vorzeitig kaufen

informell

das Kaufen von Tickets oder Waren vor dem offiziellen Verkaufsbeginn

てまえどりでコンサートのチケットを手に入れた

Ich habe die Konzertkarten vorzeitig gekauft.

💡

Oft im Zusammenhang mit beliebten Events oder limitierten Produkten verwendet.

Kollokationen

てまえどりでチケットを買うTickets vorzeitig kaufenてまえどりが成功するVorzeitiges Kaufen erfolgreich sein

Synonyme

先行予約前売り早期購入

Antonyme

後から買う

💡Profi-Tipp

Häufigkeit

Der Begriff wird häufig in der Popkultur und bei Ticketverkäufen verwendet.

📖Wortursprung

Kombination aus 'てまえ' (vorzeitig) und 'どり' (Kauf), abgeleitet von der Praxis, Tickets oder Waren vor dem offiziellen Verkaufsbeginn zu erwerben.

📝Verwendungshinweise

Wird oft für begehrte Veranstaltungen oder limitierte Produkte verwendet, bei denen die Nachfrage das Angebot übersteigt.

Wortzerlegung

てまえ

vorzeitig

prefix

どり

Kauf

root

Japanisch-Deutsch Wörterbuch