Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Japanisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. その

その

sono
dieser

その本は面白いです

Dieses Buch ist interessant


formell

Ein Demonstrativpronomen, das sich auf ein bereits erwähntes oder bekanntes Objekt oder eine Person bezieht.

その映画を見ましたか?

Haben Sie diesen Film gesehen?

その人を知っていますか?

Kennen Sie diese Person?

Wird oft verwendet, um auf etwas zu verweisen, das bereits im Kontext erwähnt wurde.

Kollokationen

そのようにsoその代わりにstattdessen

Synonyme

このあの

Verwandte Ausdrücke

そのとおりRedewendung
genau so
その場Redewendung
die Situation

Profi-Tipp

Verwendung von 'その'

'その' wird verwendet, um auf etwas zu verweisen, das bereits im Gespräch erwähnt wurde oder bekannt ist. Es ist ähnlich wie 'dieser' oder 'diese' im Deutschen.

Goldene Regel

Distanz im Japanischen

Im Japanischen gibt es eine Reihe von Demonstrativpronomen, die die Distanz zum Sprecher anzeigen. 'その' bezieht sich auf etwas, das in mittlerer Distanz zum Sprecher liegt.

Wortursprung

Abgeleitet von der japanischen Demonstrativpronomenreihe, die auf die Distanz zum Sprecher hinweist.

Verwendungshinweise

Wird häufig in formellen und informellen Kontexten verwendet, um auf etwas zu verweisen, das bereits bekannt ist oder im Gespräch erwähnt wurde.

Wortzerlegung

その
dieser/diese
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more Japanese→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.