ぜひ
zehi
auf jeden Fall
ぜひ一度お試しください
Bitte probieren Sie es unbedingt einmal aus
informell
auf jeden Fall, unbedingt, sehr gerne
ぜひまた来てください
Bitte kommen Sie unbedingt wieder
ぜひ参加してください
Bitte nehmen Sie unbedingt teil
Wird oft verwendet, um jemanden zu etwas zu ermutigen oder eine Einladung auszudrücken
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Höflichkeit
Wird oft in höflichen Einladungen oder Bitten verwendet
Goldene Regel
Verwendung
Wird oft mit Verben wie '来る' (kommen) oder '参加する' (teilnehmen) kombiniert
Wortursprung
Kombination aus 'ぜ' (verstärkende Partikel) und 'ひ' (von '必ず' - unbedingt)
Verwendungshinweise
Wird oft in höflichen oder förmlichen Kontexten verwendet, um eine starke Einladung oder Bitte auszudrücken
Wortzerlegung
ぜ
verstärkende Partikel
prefixひ
von '必ず' (unbedingt)
rootJapanisch-Deutsch Wörterbuch