Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano /
  4. stimolo

stimolo

/ˈsti.mo.lo/
impulso che induce un'azione

Lo stimolo della fame lo spinse a cucinare qualcosa.

La necessità di mangiare lo ha spinto ad agire.


Formale

Impulso o incentivo che induce una persona a fare qualcosa o a reagire in un certo modo.

Il libro ha dato uno stimolo alla sua creatività.

Il libro ha ispirato la sua creatività.

Il dolore è uno stimolo per evitare certi comportamenti.

Il dolore serve da avvertimento per evitare azioni dannose.

Può riferirsi sia a stimoli fisici (dolore, fame) che psicologici (motivazione, ispirazione).

Medicina
Tecnico

In medicina e psicologia, qualsiasi agente esterno o interno che provoca una risposta in un organismo.

Lo stimolo luminoso attiva i fotorecettori della retina.

La luce stimola i recettori sensibili alla vista nell'occhio.

Gli stimoli ambientali possono influenzare il comportamento.

Fattori esterni come suoni o immagini possono modificare le azioni di una persona.

In ambito medico, spesso contrapposto a 'risposta'.

Collocazioni

stimolo positivoimpulso che porta a risultati beneficistimolo negativoimpulso che induce a evitare un'azionedare uno stimolofornire un incentivo o motivazione

Sinonimi

impulsoincentivomotivazionespintascossa

Antonimi

inibizionebloccofreno

Frasi correlate

stimolo ad agireFrase
motivazione che spinge a intraprendere un'azione
mancanza di stimoliFrase
assenza di motivazioni o incentivi

Consiglio professionale

Differenza tra 'stimolo' e 'motivazione'

'Stimolo' è più immediato e spesso esterno (es. un rumore, un premio), mentre 'motivazione' implica una spinta interna più duratura. Ad esempio: 'Lo stimolo della fame lo ha spinto a mangiare' vs. 'La sua motivazione a studiare è la passione per la materia'.

Regola d'oro

Uso in medicina e psicologia

In questi ambiti, 'stimolo' si riferisce a qualsiasi agente che provoca una risposta. Non confondere con 'risposta', che è l'effetto dello stimolo stesso.

Origine della parola

Dal latino *stimŭlus* ('pungolo, sprone'), derivato da *stinguĕre* ('pungere'). In italiano entra attraverso il latino volgare con il significato di 'incitamento' già in epoca medievale.

Note d'uso

Può essere usato sia in contesti concreti (dolore fisico) che astratti (motivazione psicologica). In ambito lavorativo o creativo, spesso si usa al plurale ('stimoli').

Analisi della parola

stim-
radice latina che indica 'pungere' o 'incitare'
root
+
-olo
suffisso diminutivo o strumentale (in questo caso, indica lo strumento che provoca l'azione)
suffix
Dizionario Italiano
Browse more Italian→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.