Looking up...
strada
/ˈstraːda/
via di comunicazione
La strada principale è bloccata dal traffico.
La via principale è ostruita dal traffico.
Formale
Via di comunicazione terrestre, generalmente asfaltata, che collega luoghi abitati.
Segui la strada per dieci chilometri e poi gira a sinistra.
Prosegui lungo la via per dieci chilometri e poi svolta a sinistra.
Questa strada porta direttamente al centro della città.
Questa via conduce direttamente al centro urbano.
Può essere usata anche in senso figurato per indicare un percorso (es. 'strada della carriera').
Letterario
In senso figurato, percorso di vita o direzione verso un obiettivo.
Ha scelto la strada della musica sin da bambino.
Ha intrapreso il percorso musicale fin dall'infanzia.
Comune in espressioni come 'strada della felicità' o 'strada del successo'.
Collocazioni
strada principalevia principale, arteria principale di trafficostrada a senso unicovia a senso unicostrada sterratavia non asfaltata, sentiero
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Differenza tra 'strada' e 'via'
'Strada' è più generica e si riferisce a qualsiasi tipo di percorso terrestre, mentre 'via' può indicare una strada urbana più stretta o un indirizzo specifico (es. 'Via Roma').
Regola d'oro
Articolo e genere
'Strada' è un sostantivo femminile singolare. L'articolo determinativo è 'la' (la strada), quello indeterminativo 'una' (una strada).
Origine della parola
Dal latino volgare *strāta (via), participio passato del verbo sternĕ 'stendere', riferito originariamente alle vie lastricate dell'Impero Romano (viae stratae).
Note d'uso
In italiano, 'strada' è più generica di 'via' o 'corso', ma meno specifica di 'autostrada' (per veicoli veloci). Può essere usata in contesti formali e informali senza restrizioni.
Analisi della parola
strad-
radice latina che indica un percorso
radice-a
suffisso femminile
suffissoDizionario Italiano