statale

/ˈsta.ta.le/
adjectiveIntermedio relativo allo Stato
Formale

Appartenenza o gestione da parte dello Stato

L'ospedale statale offre servizi medici di base.

Qui 'statale' indica che l'ospedale è di proprietà pubblica.

Il sistema ferroviario statale collega le principali città.

Mostra che il sistema è gestito dallo Stato.

💡

Può riferirsi a istituzioni, servizi o beni di proprietà pubblica.

⚖️Diritto
Formale

Pertinente alle leggi o alle politiche nazionali

La legge statale regola la tassazione delle imprese.

Qui 'statale' si riferisce alle normative nazionali.

💡

In contesti legali, può indicare giurisdizione nazionale.

Collocazioni

scuola statalescuola pubblica gestita dallo Statostrada statalestrada principale gestita dallo Statoservizio stataleservizio pubblico offerto dallo Stato

Frasi correlate

servizio stataleFrase
servizio offerto dallo Stato
strada stataleFrase
strada principale gestita dallo Stato

💡Consiglio professionale

Uso in contesti formali

In contesti amministrativi o legali, 'statale' si riferisce spesso a istituzioni o leggi nazionali.

Regola d'oro

Differenza tra 'statale' e 'pubblico'

'Statale' si riferisce specificamente allo Stato, mentre 'pubblico' può includere anche enti locali.

📖Origine della parola

Deriva da 'stato', indicando appartenenza o gestione da parte dello Stato italiano.

📝Note d'uso

Spesso usato in contesti amministrativi o infrastrutturali per indicare servizi o beni pubblici.

Analisi della parola

stato
entità politica nazionale
root
+
-ale
relativo a
suffix
Dizionario Italiano